translation and adaptation, ITC guidelines for technology based assessments

Translation and Adaptation: Guidelines for Technology-Based Assessment

Steve Dept (2022), author | Avi Allalouf, Kadriye Ercikan, Maria-Elena Oliveri, reviewers

In Guidelines for Technology-Based Assessment, International Test Commission and Association of Test Publishers, Chapter 11. Global Testing Considerations, pp.133-140

It has been a privilege for cApStAn’s co-founder Steve Dept to work on the test translation and adaptation section of the Guidelines for Technology-Based Assessment of the International Test Commission (ITC) and the Association of Test Publishers (ATP).

Get your copy on this link

Quoting Steve: “this monumental resource was compiled, reviewed, carefully edited, discussed with some of the most knowledgeable experts in the field, is packed with references and links to relevant work, and will contribute to wider dissemination of good practices in tech-based assessment”.

Contact us if you wish to learn more about the best practices of test translation and adaptation.

Contact Us

We'd love to hear from you, be prepared for a quick response

This field is for validation purposes and should be left unchanged.


Chaussée de La Hulpe 268, 1170 Brussels

+32 2 663 1729


121 S. Broad Street, Suite 1710, Philadelphia, PA 19107

+1 267 469 2611