03.05.2017

Manuel Souto Pico

Manuel is a Galician translator and linguist by education and a self-taught language engineer and polyglot. He works as a translation technologist, specializing in terminology management, localization engineering, CAT tool consultancy and QA automation. He drives cApStAn’s R&D effort, dedicated to researching ways to optimize cApStAn’s processes and developing verification-oriented prototypes (QA checker, a TM lookup engine, etc.).