What we do

In addition to premium quality translation, our key added value lie in our holistic approach, which includes pre-translation work (workshops, source optimization), post-translation work (item verification, SME review, cultural fairness review, linguistic review) and consultancy in translation technology. Read more about each of our core services below.

 

Guide

Guide

When a language expert is involved early in a project, the impact on quality is immense: machine translation projects may require that the authors learn controlled writing.

Read more

Certify

Certify

The cApStAn seal of approval goes a long way in endorsing your translation procedures, confirming equivalence to the source and/or appropriateness for a given target population.

Read more

Translate

Translate

A translation must be fit for purpose. To achieve this, one needs the right combination of state of the art technology, experienced translators, and a process that makes operational sense

Read more

Share

Share

Content processed by cApStAn remains under embargo as long as the client has not placed it in the public domain.

Read more